Verständigung

 I believe it is important to be able to communicate. 

This sometimes requires a different language. 

I think it is training for my brain to look for spilled vocabulary. 

I believe it can be fun to learn a foreign language 

- and much more fun to communicate with people in this language. 

I believe that it opens doors when people are encountered in their mother tongue 

- even though I can speak it obviously only rudimentary. 

I believe most of misunderstandings in the world have nothing to do 

with the conversation partners talking different languages. 

I believe that understanding comes first with the heart. 

And while eating.

 

  

Ich glaube, es ist wichtig, sich verständigen zu können.

Dazu braucht es manchmal auch eine andere Sprache. 

Ich glaube, es trainiert mein Gehirn, mal wieder nach verschütteten Vokabeln zu suchen. 

Ich glaube, dass es Spaß machen kann, eine fremde Sprache zu lernen

- und noch viel mehr Spaß mit Menschen in dieser Sprache zu kommunizieren. 

Ich glaube, dass es Türen öffnet, wenn man Menschen in ihrer Muttersprache begegnet

– auch wenn man sie offensichtlich nur rudimentär beherrscht. 

Ich glaube, dass die meisten Missverständnisse auf der Welt nichts damit zu tun haben,

dass die Gesprächspartner unterschiedliche Sprachen sprechen. 

Ich glaube, dass Verständigung zuerst mit dem Herzen passiert. 

Und beim Essen.

 

 Foto: nimkenja / pixelio